9è edició – barcelona 2009
9è FESTIVAL BRASILNOAR
9è FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NOU ART BRASILER
BARCELONA 2009
RESUM D’ACTIVITATS
–INAUGURACIÓ a Espai Palmares, 1 de novembre, a partir de les 12:00.
Capoeira na Roda, trobada dels grups de Capoeira de Catalunya.
–MÚSICA – Concerts a la Sala Apolo – Diumenge, 08 de novembre, de 20:00 fins 04:30.
La principal nit de concerts brasilers del 2009 a Barcelona.
Des de la Música Tradicional i D’arrel (folklore) fins a la Música Contemporània brasilera.
Les entrades es compraran a taquilla, a la mateixa nit dels concerts.
–L’EXPOSICIÓ BRASILNOAR DE FOTOGRAFIA I ART PLÀSTICA
Del 2 al 30 de novembre al Consolat-General de Brasil a Barcelona.
Del 5 al 28 de novembre al Lounge Club Maumau.
–MOSTRA DE CINEMA BRASILNOAR al Lounge Club Maumau, a partir de les 21:30.
Curtmetratges brasilers de ficció, animació, documental i experimental.
Els dies 6 i 7 de novembre (divendres i dissabte) i 13 i 14 de novembre (divendres i dissabte).
–CONFERÈNCIA al Consolat–General del Brasil a Barcelona, 20 de novembre, a les 18:30.
“Capoeira na Roda”, reunió dels grups de Capoeira per parlar de l’individu “El Capoeirista”.
–CURSOS DE CAPOEIRA, DANSA I PERCUSSIÓ a l’Espai Palmares.
21 i 22 de novembre (dissabte i diumenge) els cursos de Capoeira.
28 i 29 de novembre (dissabte i diumenge) els cursos de Dansa Afro-Brasilera i Percussió.
_____________________________________________________________________________________________
PROGRAMACIÓ COMPLETA
Informacions de les activitats actualizades
_____________________________________________________________________________________________
01/11/09 – INAUGURACIÓ – RODA DE CAPOEIRA
ESPAI PALMARÈS
Assumpte: Capoeira na Roda – Roda de Capoeira amb diversos representants de diferents grups de Capoeira que opera a Catalunya.
Lloc: Espai Palmares.
Data: 01/11/09, diumenge.
Horari: A partir de les 12:00.
Direcció: c/ Riereta, 20 Bis 1º (Raval).
Preu: Gratis.
(Mapa)

_____________________________________________________________________________________________
08/11/09 – MÚSICA, ART VISUAL I DANSA – DIUMENGE
SALA APOLO
Assumpte: La principal nit de concerts brasilers del 2009 a Barcelona.
Lloc: sala Apolo (sala principal).
Data: 08/11/09, diumenge.
Horari: obertura de portes 19:30.
Direcció: c/ Nou de la Rambla, 113, Poble Sec.
Metro: Paral.lel (línia verda).
Bus: 20, 36, 57, 64, 121, 157.
Nit bus: N0, N6.
Preu: 15,00€.
(Mapa)
Escolteu les músiques aquí (Myspace)
MÚSICA
–Funk Como Le Gusta (Funk/Samba de São Paulo/Brasil) (Web oficial) (Myspace)
Per primera vegada a Barcelona, la Big Band de São Paulo que és la principal banda de Funk de l’última dècada al Brasil. Barrejat amb ritmes brasilers, el grup es basa en la presència de músics d’eminent importància.
Són molts els moments memorables a més del reconeixement de la crítica i del públic el que donen a FCLG el crèdit de ser el grup de Funk N º 1 al Brasil a dia d’avui.

foto – Funk Como Le Gusta
–Trio Virgulino (Forró de Pernambuco/Brasil) (Web oficial)
Per 3ª vegada a Barcelona, el trio de Forró més important des que el Forró va entrar en la seva 3ª època d’or a mitjans dels noranta. L’experiència i la qualitat dels seus músics fa del seu concert un orgasme a ritme increïble. Trio Virgulino és tota una explosió musical!
Format per Enok Virgulino (arcodeón i veu), Adelm Nascimento (triangle i veu) i Roberto Pinheiro (zabumba – percussió i veu), el Trio Virgulino està en la història del Forró. Amb 29 anys de carrera fossin els responsables de rescat del ritme típicament Brasiler: El Forró Pé-de-Serra. Fan una mitjà de 20 presentacions per mes, i ja han comptat amb les participacions il.lustres de Caetano Veloso, Elba Ramalho, Moraes Moreira, Dominguinhos i Osvaldinho do Acordeom.

foto – Trio Virgulino
–Bule–Bule (Repente de Bahía/Brasil)
Per primera vegada a Barcelona, Bule-Bule, repentista i poeta del Sertão, amb més de quaranta anys de carrera, va ser premiat l’any 2008 pel president de Brasil i el Ministre de Cultura amb l’ordre del Mèrit Cultural. Bule-Bule, que es presentarà amb la seva família, és una referencia per a artistes com Gabriel O Pensador, un dels rapers amb més èxit del Brasil, per ser mestre de la improvisació i del Repente, aquesta cançó que és parlada igual que el rap.

foto – Bule–Bule
–Ketubara (Batucada/Samba de Barcelona/Espanya) (Myspace)
Format a Barcelona per Alex Ross, músic i integrant de la llegendària Ile Aiyê, aquest grup de Batucada pretén recrear l’ambient de l’alegria i dels ritmes, amb influències de la música afro-brasilera de Bahia, amb el seu Samba–Reggae de tambors alegres i colorits.

foto – Ketubara
–Monica Besser (Música Popular Brasilera de Rio de Janeiro/Brasil) (Web oficial) (Myspace)
Cantautora, Monica ha compost més de 100 cançons al llarg de la seva carrera musical. És una dona de timbre únic. Actua als escenaris carioques des que tenia 14 anys. Ha participat en diversos projectes i produccions musicals, amb professionals de renom en el panorama musical brasiler.

foto – Monica Besser
–Nego Moçambique (Electrónica/Breaks de Brasília/Brasil) (Myspace)
El showman “El Negro Moçambic” incentiva la dansa lliure amb una presentació basada en ritmes folklòrics del Brasil, aquesta música tan caníbal que troba una relació entre estils musicals universals com el Reagge, Dub, Dancehall, Funk, Reaggatone, Hip hop, Afrobeat, Champeta, Cumbia, House i Breakbeats.

foto – Nego Moçambique
–Afronome (Electrónica/Breaks de Bahía/Brasil) (Myspace)
El DJ que va començar amb les primeres festes 100% brasileres a Barcelona l’any 1999, amb diversos projectes (Sonidos do Brasil, Brazilian DJ Sessions …) prepara una sessió especial per a aquesta nit.

foto – Afronome
ART VISUAL
–VJ Eletro–I–Man (Visuales de Minas Gerais/Brasil) (Web Oficial)
El VJ Eletro-I-Man representa Corisco, Oxossi i Macunaíma, personatges de la cultura brasilera que ens remet a una herència de resistència política i a una recerca constant d’una identitat brasilera. En el seu projecte, Eletro-I-Man té com a objectiu repensar el vídeo a partir de la seva conjugació amb altres tècniques. Aquesta idea de convergència permet un diàleg entre diversos llenguatges, composant un llenguatge híbrid que està en desenvolupament des del principi del 2003.

foto – VJ Eletro–I–Man
DANSA
–Abadá Capoeira–Barcelona (Rio de Janeiro/Brasil) (Web Oficial)
Actualment unes de les més grans difusores de la cultura brasilera a l’estranger.

foto – Abadá Capoeira–Barcelona (Teco i Albatroz)
_____________________________________________________________________________________________
EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIA I ART PLÀSTICA
CONSOLAT–GENERAL DEL BRASIL
Assumpte: Exposició BrasilNoar de Fotografia i Art Plàstica.
Lloc: Consolat–General del Brasil a Barcelona.
Data: de 02/11/09 fins 30/11/09
Horari: de 09:00 fins 13:00, de dilluns fins divendres.
Direcció: Av. Diagonal, 468, 2º, Eixample.
Preu: Gratis.
(Mapa)
FOTOGRAFIA
–Araquém Alcântara (fotografia – de São Paulo/Brasil) (Web Oficial)
Projecte: Sertão sem fim (Sertão sense fi).
Info: Serà exposada una sèrie amb algunes fotografies do seu primer llibre que està totalment en blanc i negre i que serà llançat en desembre del 2009 al Brasil.
Araquém Alcântara és un dels pioners de la fotografia de natura al Brasil i el fotògraf més important d’aquesta especialitat en les activitats del país. La seva obra està present en col•leccions de museus i galeries en diversos països. S’ha convertit en una referència nacional i font d’inspiració per a nous fotògrafs. Ara és un dels més importants artistes i combativa en la defensa del patrimoni natural del Brasil. És autor de “TerraBrasil”, el llibre d’imatges més venuts al Brasil.
Entre els seus principals premis estan el Premi Internacional de Fotografia UNICEF el 1994, un premi Jabuti, el llibre “Amazônia”, el 2006 i tres premis de Periodisme abril a 2002, 2004 i 2008.
En la seva vasta producció s’inclouen 40 llibres, 5 premis internacionals, 32 nacionals, 75 exposicions individuals així com nombrosos assaigs i articles per a publicacions nacionals i extrangeres.

foto – Sertão sem fim – Araquém Alcântara
–Ana Raquel (fotografia – de Minas Gerais/Brasil)
Projecte: Ilustografias.
Info: La sèrie Ilustografias va néixer un dia d’espera a l’aeroport Cumbica, São Paulo.
En una escala demorada a Cumbica, la màquina fotogràfica estava a mà i va ser registrant els vestigis.
La vida rulando en maletes de rodes, les persones en els panells lluminosos. L’estrès, la calma i la despreocupació expressos en els peus, entre les cadires dels fast food dels cafès exprés, on el dia es dissol en els reflexos del màrqueting i les llums grogues intenten imitar el sol de fora.
Després de la barreja amb el sol que hi ha: ilustografias, il.lustració amb fotografia.

foto – Ilustografias – Ana Raquel
–João Thiago (fotografia – de São Paulo/Brasil)
Projecte: Bahia em Branco e Preto (Bahia en blanc i negre).
Info: El fotògraf João Paulo Thiago, format en fotografia el 2000 pel curs de Fotografia del Departament d’Activitats Culturals (USP-Ribeirão Preto / São Paulo) comença a desenvolupar des d’aleshores els estudis fotogràfics, on es destaquen l’estudi dels tons de gris entre el blanc i negre en les seves imatges a través dels diferents viatges realitzats des del 2002 al sud de Bahia, en particular al poble de Trancoso / Bahia / Brasil.
S’exhibiran 10 fotografies en blanc i negre on la gent pot identificar de manera particular, les peculiaritat de la regió, com l’exuberància natural i la integració de les persones amb la natura, els seus personatges i les seves escenes tan característiques en una regió tan increïblement bella que viuen al descans polític i un enlluernament turístic que divergeix les opinions.

foto – Bahia em Branco e Preto – João Thiago
ART PLÀSTICA
–Rayén Amaru Muñoz Marín (il.lustració – de Veneçuela)
Projecte: Chic chic boom.
Info: “Erase una vegada, per allà en els anys quaranta, la idea femenina d’una Llatinoamèrica amb colors explosius, decidit a demostrar davant el món la seva millor somriure. Aquesta alegria exportats promoure davant el món un Brasil decorat amb complexes composicions de fruïtes i flors. La seva música s’escoltava en la claredat al costat de tuguris (Veneçuela), i més d’una nena per herència Capacitat va obtenir la de dansa amb una pinya al cap …
Avui en dia seguim Sent Els Mateixos: Un enorme carència excessos i el collage, que segueix el ritme com Cap altre continent ha estat capaç de fer-ho. Així ens és Carmen Miranda, el visionari va poder ser així.”

foto – Chic Chic Boom – Rayén Amaru Muñoz Marín
EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIA
LOUNGE CLUB MAUMAU
Assumpte: Exposició BrasilNoar de Fotografia.
Lloc: Lounge Club Maumau.
Data: de 05/11/09 fins 28/11/09.
Horari: de 21:30 fins 03:00, de dijous fins dissabte.
Direcció: c/ Frontodona, 33–35, Poble Sec.
Preu: Gratis.
(Mapa)
–Araquém Alcântara (fotografia – de São Paulo/Brasil) (Web oficial)
Projecte: Brasil Iluminado (Brasil il.luminat)
Info: És exposada una sèrie del seu projecte Brasil il.luminats, amb imatges d’un Brasil divers, immens i brillant.
Alcántara Araquém és un dels pioners de la fotografia de natura al Brasil i el fotògraf més Important d’aquest especialitat en les activitats del país. La seva obra està present en col•leccions de museus i galeries de diversos països. S’ha convertit en una referència nacional i font d’inspiració per als nous fotògrafs. Ara és un dels més importants artistes i combativa en la defensa del patrimoni natural del Brasil. És autor de “TerraBrasil”, el llibre d’imatges més venuts al Brasil.
Entre els seus principals premis Estan el Premi Internacional de Fotografia UNICEF el 1994, un premi Jabuti, el llibre “Amazônia”, el 2006 i tres Premis de Periodisme a l’abril de 2002, 2004 i 2008.
En la seva àmplia producció es mostren 40 llibres, 5 premis internacionals, nacionals 32, 75 exposicions individuals, així com nombrosos assaigs i articles per a publicacions extrangeres i nacionals.

foto – Brasil Iluminado – Araquém Alcântara
_____________________________________________________________________________________________
MOSTRA INTERNACIONAL DE CINEMA BRASILNOAR
LOUNGE CLUB MAUMAU
Assumpte: 4 díes de Mostra Internacional de Cinema BrasilNoar – Curtmetratges brasilers.
Lloc: Lounge Club Maumau.
Data: 06, 07, 13 y 14/11/09 – divendres, dissabte, divendres y dissabte.
Horari: 21:30.
Direcció: c/ Frontodona, 33–35, Poble Sec.
Preu: Gratis.
(Mapa)
Curadoria: Rejane Zilles / Producció: Zilles Produções
06/11/09 – MOSTRA DE CINEMA – DIVENDRES – 21:30
LOUNGE CLUB MAUMAU
–“Maré Capoeira” (Marea Capoeira) – Paola Barreto Leblanc – Ficció – 14′ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
Maré (Marea) és el mote de João (Joan), un noi de deu anys en què somia un director d’orquestra de la Capoeira com el seu pare, donant una continuïtat a tradició familiar travessa diverses generacions. El curtmetratge barreja la ficció i el documental per explicar una petita història d’amor i conflicte.

foto – Maré Capoeira
–“Câmara viajante” (Cambra viatgera) – Joe Pimentel – Documental – 20′ (Ceará, Brasil)
Sinopsi:
Documental que representa l’univers i l’ofici dels fotògrafs populars actuen a les festes, fires i aplecs de l’interior de la Regió del nord-est brasiler. La visió del retrat de respecte a l’artista, les seves tècniques i el seu treball.

foto – Câmara viajante
–“Dreznica” – Anna Luiza Azevedo – Documental – 15’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
Dreznica és un lloc on la neu ha el mar. Els dies són plens d’estrelles i les nits cobertes de sol. Però el “no veure” és l’única forma de donar-se compte.

foto – Dreznica
–“Vida Maria” – Marcio Ramos – Animació – 9’ (Ceará/Brasil)
Sinopsi:
Maria José, una noia de 5 anys d’edat, és portada a deixar els estudis per treballar. Mentre treballa, ella creix, casa, té fills, envelleix.

foto – Vida Maria
–“Onde a coruja dorme” (On dorm el búo) – Márcia Derraik i Simplício Neto – Documental – 15’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
El cantant de Samba Bezerra da Silva, el “partideiro* indigest” deixa anar el verb i presenta el secret del seu succés: els desconeguts “compositors de la veritat”, autors de les seves Sambas.
*Partideiro és un neologisme corresponent als cantaires de versos dels Sambas de Patido Alt, de les actuals escoles de Samba.

foto – Onde a coruja dorme
–“Os filmes que não fiz” (Les pel.lícules que no vaig fer) – Gilberto Scarpa – Ficción – 16’ (Minas Gerais/Brasil)
Sinopsi:
En els motlles dels documentals en què els directors de cinema famosos parlen de les seves pel.lícules, amb el suport de comentaris de grans ator de Hollywood sobre el seu talent i genialitat, “Os filmes que não fiz” ensenya de manera divertida i cínica la filmografia de un realitzador completament desconegut que té molts projectes i guions, però no té cap pel.lícula produïda. És a dir, la filmografia d’un director sense pel.lícules.

foto – Os filmes que não fiz
07/11/09 – MOSTRA DE CINEMA – DISSABTE – 21:30
LOUNGE CLUB MAUMAU
–“Dramática” – Ava Gaitán Rocha – Ficció – 19’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
Lliurement inspirat en el poema “Hierarquia” (1970), de Pier Paolo Pasolini, que llança la seva visió sobre el Brasil d’aquella època, el curtmetratge reprèn i confronta la realitat híbrida d’un país convulsionat, les seves tensions dramàtiques, a partir d’experiències radicals.

foto – Dramática
–“Muito além do chuveiro” (Més enllà de la dutxa) – Poliana Paiva – Documental – 18’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
La febre del Karaoke. Persones que deixen anar els dimonis en la nit de Rio de Janeiro. Històries de catarsi, alegria i amistat.
foto – Muito além do chuveiro
–“O anão que virou gigante” (El nan que es va transformar en gegant) – Marão – Animació – 10’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
La improbable – encara autèntica – història del nan que es va transformar en gegant.

foto – O anão que virou gigante
–“Café com leite” (Cafè amb llet) – Daniel Ribeiro – Ficció – 18’ (São Paulo/Brasil)
Sinopsi:
Danilo estava decidit a sortir de casa per anar a viure amb el seu xicot, quan els seus pares moren en un accident. Els seus plans de futur canvien quan ell es fa responsable del seu germà petit, Lucas. Entre el vídeo-game i els gots de llet, dolor i decepció, necessiten aprendre a viure junts.

foto – Café com leite
–“CODA” – Marcos Camargo – Animació – 9’ (São Paulo/Brasil)
Sinopsi:
Tres ballarines estan arribant a casa seva. Soles amb els seus propis deliris … O serien les seves veritats fantasiada?

foto – CODA
–“No tempo de Miltinho” (En l’època de Miltinho) – André Weller – Documental – 17’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
Miltinho, cantor des dels anys 40, dóna la seva peculiar veu per parlar. L’inconfusible estil del Rei del Ritme és dissecat en entrevistes, presentacions musicals i imatges d’arxiu. Tot el swing d’un dels més importants cantaïres brasilers concentrat en aquesta petita joïa en forma de documental musical! Participacions de Elza Soares, Zeca Pagodinho, Zé Renato, Pery Ribeiro i Orlandivo.

foto – No tempo de Miltinho
13/11/09 – MOSTRA DE CINEMA – DIVENDRES – 21:30
LOUNGE CLUB MAUMAU
–“Amanda e Monick (Amanda i Monik) – André da Costa Pinto – Documental – 18’ (Paraíba/Brasil)
Sinopsi:
El documental mostra la vida de dos travestis, demostrant que el que val en qualsevol relació és la felicitat.
foto – Amanda e Monick
–“Josué e o pé de macaxeira” (Josué i la planta de iuca) – Diogo Viegas – Animació – 12’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
En canviar el seu burro per una “iuca màgica”, Josuè descobreix que no són només els fesols que ens poden proporcionar una aventura fantàstica.

foto – Josué e o pé de macaxeira
–“Mauro Shampoo – Jogador, Cabeleireiro e Homem” (Mauro Shampoo – jugador, Perruquer i Home) – Paulo Fontenelle i Leonardo Lima – Documental – 20’ (Pernambuco/Brasil)
Sinopsi:
Mauro Shampoo, perruquer i ex-jugador de futbol, va ser famós per jugar a l’equip “Ibis Sport Club” conegut com el “Pitjor equip de futbol del món”.

foto – Mauro Shampoo – Jogador, Cabeleireiro e Homem
–“Ao vivo” (En directe) – Peppe Sifredi i Antonio Guerino – Ficció – 17’ (São Paulo/Brasil)
Sinopsi:
Sofia somiava a ser famosa. Una nit fuig de casa a la recerca de la fama. Però és elegida per un reality show que transmetrà tots els seus somnis en directe.

foto – Ao vivo
–“Nós somos um poema” (Nosaltres som un poema) – Sergio Sbragia i Beth Formaggini – Documental – 15’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
Documental musical que explica la història de la unió musical entre Pixinguinha i Vinicius de Moraes, en la composició per a la banda sonora de la pel.lícula “Sol sobre a lama” d’Alex Vianya del 1963.

foto – Nós somos um poema
–“O troco” (El canviï) – André Rolim – Ficció – 10’ (São Paulo/Brasil)
Sinopsi:
Una operadora de telemàrqueting intenta convèncer una parella de clients a adquirir un més producte de la seva empresa.

foto – O troco
14/11/09 – MOSTRA DE CINEMA – DISSABTE – 21:30
LOUNGE CLUB MAUMAU
–“Quebrando tudo” (Trencant tot) – Rodrigo Hinrichsen – Documental – 60’ (Rio de Janeiro/Brasil)
Sinopsi:
“Quebrando tudo” part del talentós Hermeto Paschoal per parlar de música, creativitat i formació artística. El documental registra expressions de la música brasilera influenciades pel talent d’Hermeto, en els més diversos gèneres musicals i presenta importants moments de la trajectòria del músic albí: la trobada amb la més important cantora de la MPB Elis Regina, als anys 70; la trobada amb Milles Davis, en el disc “Live Evil”, i la formació del cèlebre grup “Quartet Novo”, en els anys 60, entre d’altres. A més acompanya una visita d’Hermeto a la seva ciutat natal, Lagoa da Piragüisme, al Sertão d’Alagoas. El multi-instrumentista, que no visitava la seva ciutat cap a 20 anys, es presenta a l’església de la plaça central i recorda moments de la seva infància i com va descobrir de la música. Per a molts Hermeto Pascoal és considerat el millor músic del món.

foto – Quebrando tudo
–“A ilha” (L’illa) – Alê Camargo – Animació – 9’ (Brasilia/Brasil)
Sinopsi:
L’animació explica la història d’Edu, que es queda aïllat en una metròpoli. El curtmetratge aborda de forma humorada les dificultats de viure en una ciutat gran.

foto – A ilha
–“Minami em Close–up – a Boca em revista” (Minami en Close–up – la Boca en revista) – Thiago Mendonça – Documental – 19’ (São Paulo/Brasil)
Sinopsi:
La trajectòria de la revista Cinema em Close-up , que en els anys 70 es va convertir en un succès de vendes publicant fotografies d’actrius en postures sensuals i del seu editor Minami Keizi, en el punt de partida per explicar la història de les pel lícules de la “Boca do lixo” i els seus personatges.

foto – Minami em Close Up – a Boca em revista
–“O Divino, de Repente” (El Diví, de Repente) – Fábio Yamaji – Documental – 9’ (São Paulo/Brasil)
Sinopsi:
Ubiraci Crispim de Freitas, personatge real conegut per Diví, canta Repente* i explica la seva vida en un documental animat amb ficció experimental.
*Repente és un tipus de música rimada i parlada del nord-est brasiler.

foto – O Divino, de Repente
_____________________________________________________________________________________________
20/11/09 – CONFERÈNCIA CAPOEIRA NA RODA
ASSUMPTE: “EL CAPOEIRISTA”
CONSOLAT–GENERAL DEL BRASIL
Assumpte: Capoeira na Roda – Trobada amb els diferents capoeiristes que operen a Catalunya per debatre el paper del “El Capoeirista”.
Lloc: Consolat–General del Brasil en Barcelona.
Data: 20/11/09, divendres.
Horari: 18:30.
Direcció: Av. Diagonal, 468 – 2º, Eixample.
Preu: Gratis.
(Mapa)

_____________________________________________________________________________________________
CURSOS DE CAPOEIRA, DANSA I PERCUSSIÓ
ESPAI PALMARES
CAPOEIRA
Introducció bàsica a la Capoeira.
La Capoeira, una expressió cultural genuïnament brasilera i d’origen complexa … Centenària, només va començar a ser definida per estils en l’any 1932, a partir de la creació de l’acadèmia del “Mestre Bimba” a Salvador, Bahia, Brasil. Aquesta acadèmia va ser anomenada “”, d’aquí el nom “Capoeira Regional”. Els altres capoeristas que no van formar part d’aquesta Centro de Cultura Física e Capoeira Regional da Bahia idea institucionalitzada d’una escola de Capoeira, amb regles i mètodes a l’estil marcial, es van definir pertanyents a la Capoeira Angola, més tradicional, amb el “Mestre Pastinha” com a principal referència.
Avui la Capoeira és més dinàmica i més diversa, on una infinitat de grups segueixen diferents vessants de la Capoeira. Molts grups es caracteritzen amb altres rètols, a més de la Regional o la Angola, com la “Capoeira Contemporània”, o simplement la “Capoeira”, mare de tots els vessants, on el practicant busca saber jugar en totes les formes de Capoeira. Es juga el ritme que el tocador de l’instrument “berimbau gunga” toca.
És un esport que utilitza els peus, les mans i fins i tot el cap per colpejar l’adversari, amb un alt grau de sincronisme i control.
Com totes les arts marcials, la Capoeira té una jerarquia, començant per l’alumne, fins arribar als mestres amb anys d’aprenentatge. El que més diferencia la Capoeira de les altres arts marcials és la presència de la música, amb una varietat de ritmes que dicta la manera de jugar, com el São Bento Grande, Benguela, Iuna, Angola, entre d’altres …
En la música popular brasilera la Capoeira va aportar centenars de discs llançats.
Cal ressaltar que al Brasil la Capoeira és el 2 º esport més practicat, després del Futbol.
21/11/09 – CURSOS DE CAPOEIRA – DISSABTE
ESPAI PALMARES
Assumpte: Capoeira na Roda – Classes amb diversos professors de diferents grups de Capoeira que operen a Catalunya.
Lloc: Espai Palmares – Telf. 667.962.415 / 667.206.367
Data: 21/11/09, dissabte.
Horaris: de 10:00 fins 18:15 – Roda de Capoeira a les 19:30.
Direcció: c/ Riereta, 20 Bis 1º (Raval).
Preu: 25,00€ els 5 cursos.
(Mapa)
Vostè ha de reservar amb anticipació!
Disponibilitat limitada!
Reserveu en línia: Telf. 667.962.415 / 667.206.367
Horari: de 10:00 fins 11:15
Profesor: Contra–Mestre Papagaio (Ceará/Brasil)
Grup: Capoeira Angola Esportiu Rocafort.
Estil: Capoeira Angola.
Info: Papagaio practica la Capoeira a Barcelona des de 1995.
Horari: de 11:30 fins 12:45
Profesor: Contra–Mestre Ceará (Bayern/Alemania)
Grup: Capoeira Canigó.
Estil: Capoeira.
Info: Contra-Mestre Ceará és el creador del grup “Capoeira Canigó” que pertany al grup “Senzala de Santos (São Paulo) del Mestre Sombra. Està operant a Barcelona des de 1997.
Horari: de 13:00 fins 14:15
Profesor: Mestre Strong (Bahia/Brasil)
Grup: Gueto Manresa.
Estil: Capoeira.
Info: Mestre Strong és de Salvador, capital de Bahia. Va formar el grup “Gueto Manresa” el 2005 i juga la Capoeira acord amb el ritme que el berimbau toca.
Horari: de 17:00 fins 18:15
Profesor: Alumno Formado Zignaw (Bahia/Brasil)
Grup: Capoeira Agbará.
Estil: Capoeira Angola e Regional.
Info: Zignaw és de Salvador, capital de Bahia Brasil. Des de 2004 que dóna classes a Barcelona. Juga la Capoeira Angola i la Capoeira Regional.
Horari: de 18:15 fins 19:30
Profesor: Mestre Coringa (Rio de Janeiro/Brasil)
Grup: Associació Benguela Barcelona.
Estil: Capoeira Benguela.
Info: Mestre Coringa va formar “l’Associació Benguela Barcelona” l’any 1989. El seu estil és Benguela, jugant al ritme que el berimbau toca.
Roda de Capoeira a les 19:30
22/11/09 – CURSOS DE CAPOEIRA – DIUMENGE
ESPAI PALMARES
Assumpte: Capoeira na Roda – Classes amb diversos professors de diferents grups de Capoeira que operen na Catalunya.
Lloc: Espai Palmares – Telf. 667.962.415 / 667.206.367.
Data: 22/11/09, diumenge.
Horaris: de 10:00 fins 18:15 – Roda de Capoeira a les 19:30.
Direcció: c/ Riereta, 20 Bis, 1º, Raval.
Preu: 25,00€ els 5 cursos.
(Mapa)
Vostè ha de reservar amb anticipació!
Disponibilitat limitada!
Reserveu en línia: Telf. 667.962.415 / 667.206.367
Horari: de 10:00 fins 11:15
Profesor: Mestre Ediandro.
Grup: Banzo da Senzala.
Estil: Capoeira.
Info: Mestre Ediandro, del grup “Banzo da Senzala” que pertany al grup “Senzala de Santos (São Paulo) del Mestre Sombra, està operant a Barcelona des de 1997.
Horari: de 11:30 fins 12:45
Profesor: Mestrando Tereu.
Grup: Asociación Cultural Gingado.
Estil: Capoeira Contemporánea.
Info: Mestrando Tereu, de la “Associació Cultural Ginga” de Brasília, la capital del Brasil, opera a Barcelona des de 2006.
Horari: de 13:00 fins 14:15
Profesor: Teco (Rio de Janeiro/Brasil) (Web Oficial)
Grup: Capoeira Abadá – Associació Brasilera de Suport i Desenvolupament de l’Art Capoeira.
Estil: Capoeira Regional.
Info: Professor Teco està operant a Barcelona des de 2001. És del grup del Mestre Camisa, que va ser alumne de Mestre Bimba. El seu estil és Regional, de la línia de Mestre Bimba, però juga el que el berimbau toca.
Horari: de 17:00 fins 18:15
Profesor: Contra–Mestre Grilo (Bahia/Brasil)
Grup: Angoleiros do Mar.
Estil: Capoeira Angola.
Info: Contra-Mestre Grilo del grup “Angoleiros do Mar”, de l’illa de Itaparica, a Salvador de Bahia. Dóna classes a Barcelona des de 2004.
Horari: de 18:15 fins 19:30
Profesor: Mestre Favela (Amazonas/Brasil)
Grup: Quilombo de Capoeira.
Estil: Capoeira Contemporànea.
Info: Mestre Favela Opera a Barcelona des de 2006.
Roda de Capoeira a les 19:30
28/11/09 – CURSOS DE DANSA AFRO–BRASILERA I PERCUSSIÓ BRASILERA – DISSABTE
ESPAI PALMARES
Assumpte: Classes amb diversos professors de dansa Afro–brasilera i percussió Afro–brasilera.
Lloc: Espai Palmares – Telf. 667.962.415 / 667.206.367.
Data: 28/11/09, dissabte.
Horaris: de 12:00 fins 18:00.
Direcció: c/ Riereta, 20 Bis, 1º, Raval.
Preu: 15,00€ cada curs.
(Mapa)
Vostè ha de reservar amb anticipació!
Disponibilitat limitada!
Reserveu en línia: Telf. 667.962.415 / 667.206.367
DANSA
Horari: de 12:00 fins 13:00
Professora: Vanessa Aguilar.
Curs: Dansa Afro–brasilera (Danses dels Orishas).
Info: Antigues i eternes Danses dels Dèus, van ser introduïdes a Amèrica pels esclaus negres. En els Navius Negrers a on no només viatjaven amuntegats homes, dones i nens … També venïen amb ells les seves creences religioses, els seus ritus, les seves Orishas, o àngels creats per Dèu (a qui els Yoruba anomenen Olodumare), per ajudar-los a governar el món. Així, el seus Orishas també van venir a habitar aquestes terres, es van recrear, es van transformar per assistir al poble negre en el seu viatge de nit i espant … Les Danses dels Orishas que avui en dia practiquem, són recreacions artístiques i estilitzades de les danses sagrades religioses pertanyents a la Religió Tradicional africana. Religió del poble Yoruba, originari del que avui anomenem Nigèria i Benim, a l’Àfrica Occidental.
La característica principal d’aquestes danses, és que és “pròpia dels Dèus (Orishas)” és a dir, dins l’àmbit místic-religiós, quan els Orishas “baixen” a la terra i es manifesten en el cos dels seus fidels per lloar Dèu i la manera com ho fan és simplement, ballant. Cadascú té la seva energia particular, que es tradueix aquí a la terra i entre els homes, amb un toc de tambor que li és propi a aquest Orishas, i s’acompanya amb determinats passos de dansa. El que es representa, són mites i llegendes, els successos que ells van viure al cel (Orum) i aquí a la terra (Ayé). Aquestes danses té molt de “representació actoral” ja que no n’hi ha prou amb conèixer la tècnica i les coreografies, sinó que el ballarí ha d’arribar a “posar-li ànima al seu personatge”.
En aquesta introducció de les danses dels Orishas, donarem unes petites pinzellades de les diferències entre les diferents divinitats … però prestarem més atenció a: Ogum, Xango, … (Orishas masculins) i Oxum, Iansá, … (Orishas femenins).
Horari: de 17:00 fins 18:30
Professora: Rosana Barra.
Curs: Dansa Afro–brasilera – Samba.
Totes les danses són terapèutiques, però sambar també desenvolupa el costat femení, la autoestima, les habilitats motores, tonifica i ajuda a cremar les calories i toxines, especialment, desperta el sentit de l’humor i l’alegria de viure.
*La dansa del Samba pot ser practicada per totes les edats, i no és necessari tenir una experiència anterior en el món de la dansa.
PERCUSSIÓ BRASILERA
Horari: de 18:00 fins 20:00
Professor: Zé Luiz.
Curs: Percusió brasilera, o pandeiro (la pandereta).
Info: Zé Luiz, percussionista brasiler, inicia la seva formació com a bateria autodidacta i després completa amb el Mestre Paraná Bomfim seu perfeccionament en percussió Afro–brasilera, en l’especialitat de congues. Més endavant s’apassiona per la pandereta ia través de Güell i Sérgio Krakovska comença a desenvolupar la tècnica del “pandeiro moderno” brasiler, iniciada per Marcos Susana a partir del gran Jorginho do Pandeiro. Actualment actua en diversos grups brasilers de Samba, Forró, etc, i principalment amb el pandeiro de Choro i com a promotor de la Roda de Choro de Barcelona i en el recent grup de Maracatu Mandacaru.
En aquest taller seran administrades les tècniques bàsiques de pandeiro i la iniciació en els ritmes brasilers, com Samba, Baião, Coco, …
29/11/09 – CURSOS DE DANSA AFRO–BRASILERA I PERCUSSIÓ BRASILERA – DIUMENGE
ESPAI PALMARES
Assumpte: Classes amb diversos professors de dansa Afro–brasilera i percussió Afro–brasilera.
Lloc: Espai Palmares – Telf. 667.962.415 / 667.206.367.
Data: 29/11/09.
Horaris: de 17:00 fins 18:30 / de 18:30 fins 20:00.
Direcció: c/ Riereta, 20 Bis 1º (Raval).
Preu: 15,00€ cada curs.
(Mapa)
Vostè ha de reservar amb anticipació!
Disponibilitat limitada!
Reserveu en línia: Telf. 667.962.415 / 667.206.367
DANSA
Horari: de 17:00 fins 18:30
Professor: Glaub da Silva.
Curs: Dansa afro-brasilera.
Info: Glaub da Silva, va néixer a Rio de Janeiro. Va estudiar a l’Escola Estatal Maria Olenewa de dansa, Escola Municipal d’Art i Disseny a Barcelona ia la Universitat de Belles Arts HBK-Saar-Alemanya (Mix-intervinguin).
Fa 16 anys que treballa provisionalment com a ballarí, professor, coreògraf i artista plàstic en diferents companyies i Projectes, entre les més destacades són:
Cia Contemporània Mr Manzu-Japó, Cia Aluisio Flors-Brasil, Stadtteather Saarbrucken-Alemanya, Cia Lanonima Imperial-Barcelona, Cia Kobosmika-Bcn, Cirque du Soleil.
L’objectiu de la classe és gaudir i donar a conèixer la dansa afro brasilera i la Samba, a través d’un viatge al moviment, que ofereix al cos un estat de benestar físic i mental.
PERCUSSIÓ BRASILERA
Horari: de 18:30 fins 20:00
Professora: Aloise Morales “Jabu”.
Curs: Percussió i ritmes brasilers.
Info: Aquest taller treballa els múltiples ritmes del Brasil, específicament del nord i nord-est, i les seves danses. A partir de jocs musicals, fonemes i sons del cos “Jabu” proposa una integració entre la dansa i els tambors i canviïs constants de qui toca i de qui dansa. Aquest taller abasta els següents ritmes: Coco de Roda, Jongo, Tambor de Crioula, Maracatu, Ciranda, Afoxê, Samba de Roda, …
Jabu Morales va començar amb la música als 12 anys quan va començar la Capoeira. El 2000 va conèixer el Maracatu de “Baque Virado” i va relacionar-se més amb la música i a investigar les festes populars del nord, nord-est i sud-est del país. Del 2002 al 2005 va estar al capdavant d’un centre cultural anomenat Gonguê, on al costat d’un equip, han produït tallers permanents de Maracatu, Tambor de Crioula, Capoeira, Samba i a més feïen festes amb Baques de Maracatu, Guardes de Congo i Moçambique, Candombe , blocos percussius i altres. En els últims anys Jabu va liderar el bloco “Batalhão de Maracatu” i integrar el grup de Samba Bantuquerê a Belo Horizonte (la capital de Minas Gerais/Brasil). També va fer part del cos de músics del grup de danses folklòriques Sarandeiros amb qui va viatjar per Europa el 2005 i 2006. Va impartir classes regulars de musicalització a la UFMG (Universitat Federal de Minas Gerais). Es va graduar el 2007 en Educació Física a la UFMG i actualment viu a Barcelona, on estudia Música Moderna i Jazz al Conservatori Liceu de Barcelona i es presenta com a cantant amb els seus propis temes. El març del 2009 va començar a donar tallers de Maracatu a l’Associació Amics do Brasil i va formar un grup (un Baque) de Maracatu anomenat Mandacarú que ja es presenta regularment a Barcelona.